商品銷售商申請指南

本計畫由東京都政府和東京旅遊基金會提供的「夜間旅遊促進補助金」資助實施。

■目的：旨在振興當地社區的步行活動。（光丘交流之道和四季之香玫瑰園正在合作。）
■事件名稱：2026年夏威夷聖誕市集（光丘）
■日期和時間：2026年12月12日（星期六）及13日（星期日），17:00至21:00
■主辦單位：J-City有限公司（光之丘華彩酒店）
■共同實施者：練馬區產業振興公社（一般法人團體）
■會場：J.CITY中庭（室內）及公共開放空間（東京都練馬區高松5-8 /光之丘華彩酒店附近）
■預計訪客人數：兩天內1500人。

我們正在尋找供應商銷售以“聖誕節”或“夏威夷”為主題的產品。
本次活動面向銷售符合活動氛圍的產品的商家，例如夏威夷聖誕商品、配件、服裝、室內裝飾品和手工製品。
關於食品和飲料，只允許出售獨立包裝的商品。

【帳篷寬度 3 米，深度 2 米】
10,000日圓（含稅）/ 2天*一般情況下，您需要參加兩天。

本計劃適用於符合以下所有條件的企業。
・公司必須銷售以聖誕節或夏威夷為主題的產品。
・產品選擇應與活動的目的和氛圍相符。
・該公司必須已獲得所有必要的銷售許可證和執照。（如有需要）
・每家門市負責提供銷售所需的電力供應和其他設備。　*主辦單位將在帳篷內提供基本照明。
・具備全面管理產品、衛生和安全的能力。
・您必須能夠參加參展商培訓會議（定於 11 月中旬舉行）。（可在線參與。）
・請配合主辦單位及場館工作人員的指示，確保活動安全進行。
・多個商家聯合設立展位也是可行的。

2026年9月1日（星期二）至2026年9月20日（週日）

請透過光之丘華彩酒店官方網站上的專用申請表進行申請。
我們將根據申請資料的內容進行評選，並公佈結果。**2026年10月初（預定）**我們將透過電子郵件與您聯繫。
*如果申請人數眾多，主辦單位將根據所售產品的內容、與活動主題的相關性以及展品的整體平衡等因素來選擇參與者。

[攤位費支付]
您的申請獲得批准後，請在指定日期（定於 2026 年 10 月 31 日星期六）之前將款項轉入指定帳戶。銀行轉帳手續費由賣方負擔。

有關裝卸時間、展位位置等詳細信息，將在您的參展資格確認後提供。
桌椅可免費借用。

・主辦單位不對活動期間可能發生的任何與產品管理、竊盜、損壞等相關的問題負責。
・我們保留拒絕產品與活動宗旨不符或其銷售活動違反公共秩序和道德的供應商參與的權利。
・由於附近是居民區，請勿製造可能造成滋擾的過大噪音。（禁止播放大聲音樂。）
・若供應商的申請獲得批准後取消參展，供應商費用將不予退還。
・即使下小雨或小雪，活動也將照常進行。
・如因主辦單位或惡劣天氣導致活動取消，將全額退款。
・請自備禦寒衣物。

光之丘華彩酒店企劃及公關部：藤本
電話：03-5372-4438（從10:00至19:00）
E-mail：fujimoto.a@jcity.maeda.co.jp